Политика конфиденциальности

1. Введение

Защита и безопасность персональных данных является первоочередной задачей Straumann Group. Мы собираем и обрабатываем персональные данные в соответствии с применимым законодательством и нормативно-правовыми актами по защите персональных данных, в том числе Федеральным законом № 152-ФЗ от 27 июля 2006 года «О персональных данных» (далее – «Закон») и Общим регламентом ЕС по защите персональных данных (далее – «General Data Protection Regulation» или «GDPR»).

Настоящая политика конфиденциальности (далее – «Политика») действует в отношении персональных данных, которые перечислены разделе 4 Политики и могут быть получены о вас в процессе использования вами веб-сайта www.straumann.com (далее – «Сайт»).

В соответствии с Законом и GDPR персональные данные означают любую информацию, относящуюся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу.

Нам важно, чтобы вы знали, какие персональные данные собираются о вас при посещении нашего Сайта. Мы также хотели бы сообщить вам, в каких целях используются эти данные и в течение какого срока. Настоящая Политика предоставит вам эту информацию, а также расскажет о том, как мы защищаем ваши персональные данные.

2. Кто обрабатывает ваши персональные данные?

Компания Institut Straumann AG, расположенная по адресу: Postfach, 4002 Базель, Швейцария, является владельцем Сайта, а также оператором ваших персональных данных, собираемых и обрабатываемых через Сайт, и обрабатывает или организует их обработку в соответствии с настоящей Политикой (далее – «Оператор»).

3. Основания обработки персональных данных

Ваши персональные данные обрабатываются Оператором только при наличии одного из указанных ниже законных оснований:

• согласие субъекта персональных данных;
• осуществление и выполнение функций, полномочий и обязанностей Оператора, возложенных на него применимым законодательством;
• заключение и исполнение договора, стороной которого либо выгодоприобретателем или поручителем по которому является субъект персональных данных;
  
• осуществление прав и законных интересов Оператора.

4. Как мы обрабатываем ваши персональные данные?

Обработка нами ваших персональных данных зависит от характера вашего взаимодействия с нами и требует предварительного выражения вами согласия либо наличия иных законных оснований. Мы собираем и обрабатываем персональные данные, только если это разрешено Законом или GDPR, с соблюдением установленных Законом и GDPR принципов и правил, в следующих целях:

В рамках каждой из указанных в таблице выше целей: (i) обрабатываются персональные данные следующей категории субъектов персональных данных: пользователи (посетители) Сайта; (ii) обработка персональных данных осуществляется с использованием средств автоматизации; (iii) по достижении цели обработки персональные данные уничтожаются в порядке, как это описано в разделе 11 Политики. 

5. Кому мы предоставляем ваши данные?

Ваши персональные данные могут предоставляться: (i) независимым поставщикам услуг, товаров и другим партнерам, которые привлекаются Оператором для обработки ваших заказов, запросов, а также для регистрации на курсы и мероприятия; (ii) ваши персональные данные могут предоставляться независимым поставщикам услуг, которые обеспечивают техническое обслуживание Оператора, в том числе, например, типографиям, пунктам почтовой рассылки, кол-центрам, рекламным агентствам, интернет-провайдерам и поставщикам IT-услуг, а также центрам хранения и обработки данных; (iii) аффилированным лицам Оператора, входящим в Straumann Group, в том числе Обществу с ограниченной ответственностью «Штрауманн», зарегистрированному под ОГРН 1157746579100 с местом нахождения по адресу: Россия, 119571 Москва, Ленинский пр., 119А.

Наши поставщики услуг, товаров и другие партнеры могут обрабатывать ваши персональные данные только в определенных нами целях. Предоставление персональных данных третьим лицам осуществляется только при условии выполнения ими наших условий по защите персональных данных.

Поскольку Оператор является международной компанией, передача ваших персональных данных указанным в настоящем разделе Политики лицам может представлять собой трансграничную передачу персональных данных. При этом такая трансграничная передача ваших персональных данных осуществляется только при условии ее соответствия Закону и/или GDPR (в зависимости от применимости). 

6. Где хранятся ваши персональные данные?

Для всех пользователей (посетителей), являющихся гражданами Российской Федерации, Оператор осуществляет запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение персональных данных с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации.

7. Файлы «cookie» и сетевое отслеживание

a) Файлы «cookie»

Файлы «cookie» — это небольшие файлы, которые отправляются на жесткий диск вашего компьютера при помощи веб-браузера или других программ. Они хранятся на жестком диске вашего компьютера в состоянии готовности для дальнейшего использования.

b) Использование файлов «cookie»
Файлы «cookie» используются на Сайте:

• для содействия и обеспечения работы необходимых технических функций;
• для обеспечения большего удобства в использовании Сайта;
• для оптимального обеспечения ваших потребностей либо для оценки посещений Сайта в оптимизационных целях.
  

В некоторых случаях также применяются файлы «cookie» третьих лиц для обеспечения работы функций и технологий третьих лиц.

Файлы «cookie» для сессии используются только в рамках сессии. Эти файлы удаляются после завершения сессии, т.е. после того, как вы выходите с Сайта или закрываете окно веб-браузера.

Другие файлы «cookie» остаются на вашем устройстве в течение более длительного времени и позволяют нам узнавать ваш веб-браузер при следующем посещении Сайта.

c) Разрешение или запрет на использование файлов «cookie»

Вы можете разрешить или запретить использование файлов «cookie» — также в целях отслеживания в сети — в настройках своего веб-браузера. Вы можете настроить свой веб-браузер так, чтобы он извещал вас об использовании файлов «cookie», либо отказывался от их использования. Однако, если вы запретите использовать файлы «cookie», вы не сможете пользоваться всеми функциями Сайта. Подробная информация о данном свойстве для популярных веб-браузеров содержится по следующим ссылкам:

•          Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies;

•          Firefox: http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies;

•          Google Chrome: http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647;

•          Safari: https://support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471/mac;

•          Opera: https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/.

8. Сервисы веб-аналитики

Когда вы будете нажимать на баннер с согласием или закрывать его, наш Сайт будет использовать сервисы веб-аналитики. Такие сервисы используют файлы «cookie», которые хранятся на вашем компьютере, чтобы анализировать использование вами Сайта.

Сервисы веб-аналитики будут использовать эту информацию для составления отчетов об активности на Сайте, а также предоставления нам других услуг, связанных с использованием Сайта.

Вы можете ограничить сбор данных, осуществляемый файлами «cookie» (в том числе сокращенного IP-адреса), отключив cookie-файлы соответствующего сервиса в своем браузере или загрузив и установив подключаемый модуль (расширение) для браузера.

9. Файлы журнала сервера и IP-адреса

Каждый раз при доступе к нашему Сайту данные об этом процессе временно хранятся в файле журнала (файлы журнала сервера) и проходят обработку. Данные файла журнала включают следующую информацию:

• описание типа и версии используемого веб-браузера;
• используемая операционная система;
• URL-категория ссылающегося домена;
• имя главного узла сети подключаемого терминала;
• дата и время запроса к серверу;
• IP-адрес.

IP-адрес — это числовой адрес вашего технического устройства (компьютера или мобильного телефона), которым вы пользовались для доступа к интернету и Сайту. IP-адрес позволяет осуществлять коммуникацию между компьютерами и серверами. 

10. Ссылки на другие веб-сайты

На нашем Сайте могут быть размещены ссылки на другие веб-сайты, которыми владеют и управляют третьи лица. У этих веб-сайтов есть свои правила конфиденциальности, и мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с ними. Эти правила распространяются на обработку ваших персональных данных во время вашего посещения этих веб-сайтов. Мы не несем ответственности за соблюдение конфиденциальности персональных данных при использовании таких веб-сайтов, и посещение подобных сайтов лежит на вашей собственной ответственности.

11. Как защищаются ваши персональные данные?

Мы предпринимаем необходимые и достаточные правовые, технические и организационные меры безопасности для защиты ваших персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных. Эти меры предпринимаются для защиты конфиденциальности и целостности ваших данных, а также обеспечения бесперебойной доступности и стойкости систем и служб, которые их обрабатывают. Наши меры по безопасности включают кодирование ваших персональных данных, их сетевую защиту и защиту с использованием паролей, а также составление, опубликование, исполнение и обновление настоящей Политики.

Наши меры по обработке и обеспечению безопасности данных постоянно совершенствуются в соответствии с развитием техники. Однако обратите внимание, что вы несете единоличную ответственность за использование надлежащим образом защищенных устройств (например, при помощи антивирусного программного обеспечения) при посещении Сайта, чтобы исключить неуполномоченный доступ третьих лиц.

Также обратите внимание, что по достижении целей обработки ваши персональные данные уничтожаются. Под уничтожением персональных данных понимается операция по изъятию соответствующих данных из информационных систем Оператора, а также обеспечению невозможности их восстановления. Персональные данные уничтожаются посредством их удаления с персональных компьютеров, используемых работниками Оператора, а также с серверов Оператора.

12. Ваши права в отношении персональных данных

В соответствии с Законом, GDPR и настоящей Политикой вы имеете право, в частности:

• получить доступ к вашим персональным данным, обрабатываемым Оператором в соответствии с настоящей Политикой;
• требовать уточнения, блокирования или уничтожения неполных, устаревших, неточных, незаконно полученных или не соответствующих заявленной цели обработки персональных данных;
• отозвать согласие на обработку персональных данных;
• получить предусмотренную законом информацию об обработке ваших персональных данных, в том числе указанную в части 7 статьи 14 Закона.

Для осуществления вышеуказанных прав, пожалуйста, направьте нам соответствующее обращение по адресу, указанному ниже, и мы вам ответим.

Обращаем ваше внимание, что в случае отзыва вами согласия на обработку ваших персональных данных, мы можем продолжить обработку в пределах и объемах, предусмотренных Законом и/или GDPR.

13. Как с нами связаться

Email: 
marketing.ru@straumann.com

По почте: 
Institut Straumann AG
Legal Department
Peter Merian-Weg 12
CH-4052 Basel
Switzerland

Если Вы желаете осуществить свои права субъекта персональных данных, либо при возникновении иных вопросов в отношении настоящей Политики, просим Вас направить соответствующий запрос на marketing.ru@straumann.com.

14. Внесение изменений

Мы сохраняем за собой право время от времени вносить правки в настоящую Политику по своему усмотрению, в том числе, но не ограничиваясь, в случаях, когда соответствующие изменения связаны с изменениями в Законе и/или GDPR, а также когда соответствующие изменения связаны с изменениями в работе Сайта.

Обновленная версия Политики будет опубликована на Сайте с датой новой версии. Таким образом, при повторном посещении нашего сайта, пожалуйста, перечитайте Политику.

Доступ и использование Сайта и любой полученной на нем информации регулируется настоящей Политикой, опубликованной на Сайте в данное время.

Редакция: январь 2023 г.