日本 – 日本語
ストローマン社は70年以上にわたり、歯科医療において先駆的な技術を導入しイノベーションを体現してきました。
世界的に有名な精密機器メーカーを抱えるスイスの伝統的な技術と厳しい品質管理を大切にするストローマンは、伝統を守るだけでなく歯科医療に新たな風を吹き込んできました。
それは「Engineered in Switzerland」の品質、精密性、信頼性、耐久性、生体適合性など、目に見えるものだけに限りません。
起業家精神と理想主義的な価値観が、ストローマンのアイデンティティを形成し、歯科医療従事者の信頼と評価を得られたからだと考えています。
「Without shortcuts（成功に近道なし）」
ストローマンの信頼性は、科学的根拠に基づいたエビデンスに根ざしています。世界中の患者に高品質の治療を提供することを目的とした教育にも注力しています。
1998年の株式公開以来、ストローマン社は創業一族による起業家精神と理想主義的な価値観の下で一貫した経営を続けており、歯科医療の分野において他社とは一線を画しています。
Celebrating 70 years of excellence and innovation
A history of restless innovation: the milestones
1954 – 1974 | research and science
Laying the foundations
1954年、Reinhard Straumann（ラインハルト・ストローマン）がウォルデンブルクでthe Dr. Ing. R. Straumann Research Institute AG（ストローマン研究所）を設立しました。この時代（1954年～1974年）に骨接合用マテリアルとしての合金の研究分野に大きく貢献しました。
その後、主要な業界とのパートナーシップが築かれ、新興分野であった歯科インプラント分野への参入の足掛かりとなりました。
1960年にはスイスの"the Swiss Association for the Study of Internal Fixaition"は、技術的な課題を解決するためストローマン研究所に専門知識の支援を依頼しました。
こうした状況下、ラインハルト・ストローマンは1967年に亡くなり、ストローマン研究所の経営は息子であるFritz Straumann(フリッツ・ストローマン)に引き継がれることになります。
※AO (Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen) …1958年スイスで13名の外科医によって創設された骨折治療に関する研究グループ。約60年の時を経て、国際的、外科的、科学的な研究財団へと発展し、世界各国で20,000人以上の整形外科医・外傷医、手術室看護師（ORP）、獣医師が所属する世界有数の学術的組織となりました。外傷及び骨接合法における”Global Standard”と呼ばれています。
1974 – 1990 | implantology & ITI
The company makes its mark
1974年、歯科インプラント分野に進出し、初の歯科インプラント（チタン製中空シリンダーインプラント※）を発表しました。
これをきっかけに1980年にITIが設立され、現在では世界有数の歯科インプラントの学術組織となりました。
1986年には現在も使用されているTissue Level インプラントが登場しました。
※チタン製中空シリンダーインプラントは、現在、製造販売は行っておりません。
1990 – 2014 | Entrepreneurial rise
Establishment as first choice in implantology
1990年、創業者の孫にあたるThomas Straumann（トーマス・ストローマン）がストローマン研究所の経営を引き継ぎます。
1998年の新規株式公開（IPO）は事業のさらなる拡大を推進します。
創業から60年が経った2014年には、その科学的研究、ネットワークと教育活動、スイスの精密技術、エビデンスとして蓄えた高いインプラント生存率の実績、そしてその起業家精神により、高い評価を獲得していました。
ここから歯科インプラント用の新しいマテリアル・表面性状の開発、CAD/CAMを含むデジタルテクノロジー、再生医療製品を中心に国際的に大きく事業を展開していく時代に突入します。
2014 – 2024 | Transformation
Setting the course for a digital future
2014年から2024年にかけては、社会的、技術的、政治的にも大きな転換期を迎えました。
特にインプラント治療の分野において、ストローマンの品質を体現する新製品の開発に見られるように、複数の治療分野で著しい進歩を遂げ、新たな治療プロトコールへの対応や長期予後における新たなスタンダードを確立しました。
これらの活動はストローマンが歯科医療の革新をリードし、歯科医療従事者と患者双方のニーズに対応し、ヘルスケア分野における技術的、社会的、政治的状況の変化に適応すべく努力を継続してきたことの証です。
2024 and beyond | Driven to excel and to innovate
Actively addressing the megatrends of our time
歯科におけるデジタル化の波はかつてない早さで進み、デジタルへの対応が治療における重要な側面となっています。
次の10 年には、シームレスに統合されたオープンシステム、サービス、ソリューションを中心とした画期的なイノベーションが起こることが予想されます。
これらの開発は、科学的、臨床的品質において最高水準を維持しながら、医療従事者と患者双方の体験を向上させることを目的として、実現可能なテクノロジーによって利便性を向上させていくことでしょう。
今後の注目プロジェクト
The first choice in premium dentistry
The Straumann® dental performance system
SLActive®サーフェスは、超親水性を有し治癒期間の短縮につながります。また、チタンにジルコニウムを配合した高強度マテリアル Roxolid®により低侵襲な治療オプションもご提供いたします。いずれもストローマン独自のソリューションです。
また、ストローマン純正の既製アバットメントおよびカスタマイズ可能なCADCAMラインアップにより、単冠症例からフルアーチの無歯顎症例まで、予測可能で効率的な治療結果が得られます。
従来の埋入プロトコールにも即時プロトコールにも対応できる汎用性を備えており、近年高まりつつある患者の個々のニーズに合わせた治療オプションの提供が可能です。
Straumann® prosthetic solutions
ストローマン製品は、従来のワークフローとデジタルの両方に対応し、幅広いニーズに応える豊富な補綴ポートフォリオを有しています。ますます高まる患者の期待に応えることができます。
歯科医師や歯科技工士との70年にわたる協力関係により、歯科領域で必要とされる様々な技術、デザインについて理解を深め、強い信頼関係を構築してきました。
このような協力的アプローチは、インプラント業界において、今後も不可欠なことです。
Straumann® Digital Solutions
我々ストローマンのビジョンはデジタル歯科医療にとって、下記取り組みを通して大きなアドバンテージを提供できると考えています。
・患者さんとのコミュニケーション
・適切な治療計画
・クリニックや技工所における時間と場所の有効活用
・コストの節約
・患者さん満足度の向上
・透明性のあるデータ活用
ストローマンは、さまざまな歯科医療機器・設備をシームレスに統合できるプラットフォームサービスの提供を目指します。
私たちが目指すゴールは、デジタルへの期待と現在のクリニックやラボでの臨床活用状況へのギャップを埋め、いままで独立していたイノベーションを包括的なものに変化させて、これまで以上に患者さん中心の治療ワークフローを確立させることです。
ストローマンはAIを駆使してスピード、生産性、効率性への注力を続けることで、患者さん中心のアプローチを維持し医師や技工士が安心して使用できる環境を構築していきます。
ストローマンのアプローチはいかなる場合でも患者さんとのエンゲージメントを優先し、治療予測や専門家とのネットワークを活用したコラボレーションを効果的に推進していきます。
ストローマンのテクノロジーの中心は、効率性の追求と、AIの活用を推進することによってシンプルなワークフローを実現させることであり、この取り組みにより歯科治療のより良い環境を構築していきます。
ストローマンのソリューションは、患者さんに焦点をあててデザインされており、コミュニケーションを大幅に強化することで、患者さんの治療理解度が深まることに貢献します。
Straumann® regenerative solutions
私たちは、患者に応じてそれぞれの症例が異なることを認識しています。
患者が組織を温存するために骨補填材を必要とする場合でも、ストローマンの最先端ソリューションは、さまざまな課題に効果的に対処するために必要なツールを提供します。
インプラントの長期的な臨床的成功には、安定した健康な硬組織と軟組織が不可欠です。
ストローマン再生ソリューションは、歯やインプラントの周囲にこれらの組織を再生し、その機能と審美性を持続させるように設計されています。
私たちの製品は、患者のデンタルジャーニーにまたがる3つの主要な柱を中心に構成されており、簡単なものから複雑なものまで、さまざまな症例に対応しています： 天然歯の保存、インプラントサイトのマネージメント、インプラントの保存です。
